Formidável filme baseado no livro de John Steinbeck de 1939, The Grapes of Wrath (Vinhas da Ira) muito polêmico até hoje, mas o que importa é que tendo ou não existido histórias semelhantes na grande depressão Americana, e posições ideológicas à parte e contidas na obra, as injustiças sempre me provocam indignação seja com quem ou onde e o fato é que ela poderia ter acontecido em qualquer lugar do mundo e muito me prendeu esse diálogo final entre aqueles a quem chamavam de Papa e Mama, que não sei se existiu no Livro.
Ora, no filme, a mãe Joad vive uma existência de perdas: perde a terra, a família e o filho querido. São perdas concretas insubstituíveis. Mas ela é forte e sua fortaleza possui um valor moral significativo para a família Joad.
A mesma fortaleza também existia mas de forma diferente em Scarlett O'Hara, mas a extensão moral aqui é muito maior. A semelhança era que em ambos os protagonistas eram plantadores de algodão e perderam tudo. No primeiro, em ...Gone With the Wind a providencial mão do destino dos povos sob a égide do capitalismo sabe perfeitamente dar a volta por cima. No segundo ele nos deixa dúvidas. Quanto a isso cabe a nós, apenas a análise dos resultados que aliás, muito conhecemos.
No final do filme ela diz:
"Eu nunca mais terei medo. Eu tive, porém. Cheguei a pensar que
estávamos perdidos. Parecia que só tínhamos inimigos nesse mundo. Como
se ninguém fosse amistoso. Eu me senti mal e assustada. Como se
estivéssemos perdidos e ninguém ligasse..."
"...a mulher se adapta melhor que o homem. Um homem vive meio que, bem, aos solavancos. Bebês nascem e alguém morre, isso é um solavanco. Ele compra um sítio ou o perde, isto é um solavanco. Com a mulher, é constante como um riacho. Pequenos redemoinhos e cascatas, mas o rio continua." Deste modo, mãe Joad possui uma percepção concreta que incute uma sabedoria popular, de que a força está com a mulher.
Mais tarde a Mama diz:
"Os ricos nascem, morrem, e
seus filhos também não prestam e desaparecem. Mas nós continuamos. Somos
nós que vivemos. Eles não podem acabar conosco. Não podem nos vencer.
Nós viveremos para sempre, porque nós somos o povo."
Nessas cenas as legendas não são em Português mas mesmo em Espanhol dá pra entender perfeitamente:
Nenhum comentário:
Postar um comentário